Doświadczamy zmian, jakich świat nie widział od pięciuset lat

Nie byliśmy tego świadomi, ponieważ w ciągu ostatnich 150 lat zaszły w nas i wokół nas wielkie zmiany, ale w tych zmianach dominującą potęgą światową pozostawał zawsze Zachód. Naszym punktem wyjścia jest to, że zmiany, które obecnie obserwujemy, prawdopodobnie będą zgodne z zachodnią logiką. To jest nowa sytuacja.

W przeszłości zmiany miały charakter zachodni: Habsburgowie powstali, a potem upadli; Hiszpania osiągnęła swój szczyt i stała się ośrodkiem władzy, potem upadła, a Anglicy podnieśli się; pierwsza wojna światowa zakończyła monarchie; Brytyjczycy zostali zastąpieni na stanowisku światowego hegemona przez Amerykanów; potem Amerykanie wygrali rosyjsko-amerykańską zimną wojnę.

Ale wszystkie te wydarzenia pozostawały w naszej zachodniej logice. Tak już nie jest i musimy to przyznać, ponieważ świat zachodni nie rzuca wyzwań ze strony świata zachodniego, w związku z czym logika zmian została zakłócona. To, o czym mówię i przed czym stoimy, to w rzeczywistości globalna zmiana systemowa. Jest to proces, który rozpoczął się w Azji.

Krótko mówiąc, w ciągu najbliższych kilku dekad – a może stuleci, skoro poprzedni system światowy trwał pięćset lat – dominującym centrum świata będzie Azja: Chiny, Indie, Pakistan, Indonezja i inne kraje. Stworzyli już swoje formy i platformy, jest formacja BRICS, w której są obecni. Istnieje Szanghajska Organizacja Współpracy, w której kraje te budują nową gospodarkę światową.

Uważam, że jest to proces nieunikniony, ponieważ Azja ma przewagę demograficzną, przewagę technologiczną w coraz większej ilości dziedzin, przewagę kapitałową i siłę militarną dorównującą Zachodowi.

Azja będzie miała – a może już ma – najwięcej pieniędzy, największe zasoby finansowe, największe firmy świata, najlepsze uniwersytety, najlepsze instytuty badawcze i największe giełdy. Będzie dysponować – a może już posiada – najbardziej zaawansowaną eksploracją kosmosu i medycyną.

Co więcej, my na Zachodzie – a także Rosjanie – zostaliśmy dobrze zapoznani z tą nową strukturą. Pytanie brzmi, czy proces ten jest odwracalny, czy nie, a jeśli nie, to kiedy stał się nieodwracalny. Myślę, że to było w 2001 roku, kiedy na Zachodzie zdecydowaliśmy się przyjąć Chiny do Światowej Organizacji Handlu – znanej jako WTO. Od tego czasu proces ten jest niemal nie do zatrzymania i nieodwracalny.

* * * * * * *

Fragment wykładu premiera Węgier Viktora Orbána wygłoszonego na 33. Letnim Wolnym Obozie Uniwersyteckim i Studenckim Bálványos, 27 lipca 2024 r. Źródło: Gabinet Premiera Viktora Orbána

https://uncutnews.ch/orban-asiens-aufstieg-bringt-eine-neue-weltordnung/

Opracował: Zygmunt Białas​